Los convenios de derechos humanos han delimitado el concepto de qué es “lo privado”, para que las personas puedan ser autónomas en un determinado espacio con las condiciones adecuadas, fuera de la “invasión y mirada de los demás” sin que sea objeto de intervención o arbitrariedad de alguna institución pública.

Esta protección aplica a las comunicaciones por mensajes, correos, llamada o cualquier forma de comunicación privada en la cual se utilicen tecnologías.

Lo anterior constituye un derecho de control sobre la información personal, denominado de autodeterminación informativa la cual requiere la protección de esos datos para proteger a la persona de la recopilación y conservación, uso y acceso a dichos datos.

El PANAUT requería la recopilación, conservación, uso y acceso de datos sensibles de las personas con la finalidad de imponer mayores medidas para combatir diversos delitos.

Al hacer la ponderación entre ambos aspectos, la Corte determinó que la intromisión era intensa ya que esta obtención de datos personales puede proporcionar a los gobiernos capacidad de vigilar a personas y periodistas más allá de cualquier interés legítimo.